Faire de la recherche avec les communautés, c’est aussi partager les résultats avec elles. C’est tout l’enjeu de ce travail de restitution mené par les équipes Malakit/CUREMA auprès des personnes travaillant dans l’orpaillage.


Objectif : Restituer les résultats de la recherche dans un format accessible, directement utile aux personnes concernées, pour qu’elles puissent mieux prendre soin de leur santé

7 capsules vidéo en portugais (1min30), co-construites avec les médiateurs de santé Ronnie, Camila, Célia et Jonalide.

Atelier de création : 15-16 avril 2026, Oiapoque.

Une démarche participative de bout en bout : messages co-construits avec les professionnels de santé et les médiateurs, puis testés directement auprès de la communauté — récits de vie, débats spontanés, identification immédiate aux messages. Les retours ont guidé le retravail des messages avant le tournage et la diffusion des vidéos.

Diffusion : TikTok, WhatsApp, site internet Malakit.



Les 7 capsules

Le projet Malakit/CUREMA

Le kit qui permet de se tester et de se soigner soi-même contre le paludisme, sur place, gratuitement.



Paludisme vivax : symptômes et où se soigner

Fièvre, douleurs, fatigue : ne pas attendre, faire le test, démarrer le traitement tout de suite.



Leishmaniose

Une plaie qui ne cicatrise pas ? Pas d’automédication : direction le centre de santé.



Santé sexuelle

Dépistage, vaccination, protection : prendre soin de soi et de ses partenaires, des deux côtés de la frontière.



Contre les violences faites aux femmes

Reconnaître les violences, savoir qu’on n’est pas seule, et connaître les ressources disponibles en Guyane, au Brésil et au Suriname.



Contre les violences faites aux femmes

Le rôle de chacun face aux violences faites aux femmes : écouter, soutenir, orienter.



Automédication

Antibiotiques et antalgiques ne sont pas anodins. Préparer sa trousse avec un professionnel, et consulter à distance en cas de doute.